Đây cảnh cũ, đâu người xưa
Đây
cảnh
cũ,
đâu
người
xưa
Tình
cũ
năm
qua
để
hững
hờ
Hoa
dẫu
mỉm
cười
nhưng
có
ý
Phảng
buồn
mặt
phấn
nét
tương
tư
Giận
thời
gian,
tiếc
ngây
thơ
Lòng
xuân
tình
cảm
bây
giờ
gửi
ai?
Trinh
xuân
mộng
cũ
đi
rồi
Cảnh
sinh
xa
vắng
ngậm
ngùi
ly
tao
Gặp
Trinh
trong
bóng
xuân
đào
Đang
khi
quãng
gió
dạt
dào
chim
ca
Má
hồng,
hồng
đượm
hương
hoa
Rung
rinh
đọng
giọt
phấn
nhoà
sương
rơi
Hoa
xuân
thắm,
nụ
xuân
tươi
Quyện
hoa
hơn
hớn,
lòng
ơi
mộng
lòng
Trinh
tay
nâng
giấc
cánh
hồng
Với
vần
thơ
hái
mơ
mòng
tôi
yêu...
Cảm
nhau
từ
đấy
xuân
chiều
Cành
thơ,
lá
gió
dập
dìu
ngân
nga
Tìm
Trinh
trong
nắng
tôi
ra
Lời
oanh
ríu
rít
vuốt
hoa
Trinh
cười
Nhưng
đây
nắng
liễu
buồn
ơi!
Ba
xuân
nẩy
nét
chia
phôi
chim
ngừng....
Tác
phẩm
này
thuộc
phạm
vi
công
cộng
vì
thời
hạn
bảo
hộ
bản
quyền
của
nó
đã
hết
ở
Việt
Nam.
Nếu
là
tác
phẩm
khuyết
danh,
nó
đã
được
công
bố
lần
đầu
tiên
trước
năm
1960.
Đối
với
các
loại
tác
phẩm
khác,
tác
giả
(hoặc
đồng
tác
giả
cuối
cùng)
của
nó
đã
mất
trước
năm
1974.
(Theo
Điều
27,
Luật
Sở
hữu
trí
tuệ
Việt
Nam
sửa
đổi,
bổ
sung
2009
bắt
đầu
có
hiệu
lực
từ
năm
2010
và
điều
khoản
kéo
dài
bản
quyền
đối
với
tác
phẩm
khuyết
danh
từ
50
thành
75
năm
nhưng
không
hồi
tố)
Ngoài ra, một tác phẩm của Việt Nam thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam theo quy định này cũng thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ chỉ nếu nó thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam vào ngày 23 tháng 12 năm 1998, tức là: tác phẩm khuyết danh đã được công bố lần đầu tiên trước năm 1948; đối với các loại tác phẩm khác, tác giả (hoặc đồng tác giả cuối cùng) của nó đã mất trước năm 1948 và tác phẩm chưa bao giờ được xuất bản tại Hoa Kỳ trước ngày 23 tháng 12 năm 1998. (Theo Tuyên cáo 7161 của Tổng thống Bill Clinton áp dụng Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) đối với các tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên tại Việt Nam) |