Ngậm ngùi cố sự
|
Ngậm
ngùi
cố
sự của |
|
In trên tuần báo Tiểu thuyết thứ bảy, được lồng vào truyện ngắn Chiều mưa có chàng trai trẻ ngâm bài thơ cũ, ra đời trước Cách mạng tháng Tám. |
Lảo
đảo
năm
canh
lệ
mấy
hàng,
Ngậm
ngùi
cố
sự
bóng
lưu
quang.
Cuối
thu
mưa
nát
lòng
dâu
bể,
Ngày
muộn
chuông
đau
chuyện
đá
vàng.
Chán
ngắt
nhân
tình
sầu
ngất
ngất,
Già
teo
thân
thế
hận
mang
mang.
Hẹn
cùng
trời
đất
mòn
xuôi
ngược,
Chí
lớn
không
đầy
một
tấc
gang.
 |
Tác
phẩm
này
thuộc
phạm
vi
công
cộng
vì
thời
hạn
bảo
hộ
bản
quyền
của
nó
đã
hết
ở
Việt
Nam.
Nếu
là
tác
phẩm
khuyết
danh,
nó
đã
được
công
bố
lần
đầu
tiên
trước
năm
1960.
Đối
với
các
loại
tác
phẩm
khác,
tác
giả
(hoặc
đồng
tác
giả
cuối
cùng)
của
nó
đã
mất
trước
năm
1974.
(Theo
Điều
27,
Luật
Sở
hữu
trí
tuệ
Việt
Nam
sửa
đổi,
bổ
sung
2009
bắt
đầu
có
hiệu
lực
từ
năm
2010
và
điều
khoản
kéo
dài
bản
quyền
đối
với
tác
phẩm
khuyết
danh
từ
50
thành
75
năm
nhưng
không
hồi
tố)
Ngoài ra, một tác phẩm của Việt Nam thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam theo quy định này cũng thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ chỉ nếu nó thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam vào ngày 23 tháng 12 năm 1998, tức là: tác phẩm khuyết danh đã được công bố lần đầu tiên trước năm 1948; đối với các loại tác phẩm khác, tác giả (hoặc đồng tác giả cuối cùng) của nó đã mất trước năm 1948 và tác phẩm chưa bao giờ được xuất bản tại Hoa Kỳ trước ngày 23 tháng 12 năm 1998. (Theo Tuyên cáo 7161 của Tổng thống Bill Clinton áp dụng Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) đối với các tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên tại Việt Nam) |
 |
