Màu máu Tigôn
Màu
máu
Tigôn
(năm
1940) của |
Gửi T.T.Kh, tác giả bài thơ Hai sắc hoa Tigôn. |
Người
ấy
trả
lại
cánh
hoa
tàn
Thôi
thế
duyên
tình
cũng
dở
dang
Màu
máu
tigôn
đà
biến
sắc
Tim
người
yêu
cũ
phủ
màu
tang
K.
hỡi!
Người
yêu
của
tôi
ơi
Nào
ngờ
em
giết
chết
một
đời
Dưới
mồ
đau
khổ
anh
ghi
nhớ
Hình
ảnh
em
hoài,
mãi
thế
thôi
Quên
làm
sao
được
thuở
ban
đầu
Một
cánh
tigôn
dạ
khắc
sâu
Một
cánh
hoa
xưa
màu
hy
vọng
Nay
còn
dư
ảnh
trái
tim
đau
Anh
biết
làm
sao
được
hỡi
trời
Dứt
tình
bao
nỡ
nhớ
không
thôi
Thôi,
em
hãy
giữ
cành
hoa
úa
Kỷ
niệm
ngàn
năm
một
cuộc
đời
Tác
phẩm
này
thuộc
phạm
vi
công
cộng
vì
thời
hạn
bảo
hộ
bản
quyền
của
nó
đã
hết
ở
Việt
Nam.
Nếu
là
tác
phẩm
khuyết
danh,
nó
đã
được
công
bố
lần
đầu
tiên
trước
năm
1960.
Đối
với
các
loại
tác
phẩm
khác,
tác
giả
(hoặc
đồng
tác
giả
cuối
cùng)
của
nó
đã
mất
trước
năm
1974.
(Theo
Điều
27,
Luật
Sở
hữu
trí
tuệ
Việt
Nam
sửa
đổi,
bổ
sung
2009
bắt
đầu
có
hiệu
lực
từ
năm
2010
và
điều
khoản
kéo
dài
bản
quyền
đối
với
tác
phẩm
khuyết
danh
từ
50
thành
75
năm
nhưng
không
hồi
tố)
Ngoài ra, một tác phẩm của Việt Nam thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam theo quy định này cũng thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ chỉ nếu nó thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam vào ngày 23 tháng 12 năm 1998, tức là: tác phẩm khuyết danh đã được công bố lần đầu tiên trước năm 1948; đối với các loại tác phẩm khác, tác giả (hoặc đồng tác giả cuối cùng) của nó đã mất trước năm 1948 và tác phẩm chưa bao giờ được xuất bản tại Hoa Kỳ trước ngày 23 tháng 12 năm 1998. (Theo Tuyên cáo 7161 của Tổng thống Bill Clinton áp dụng Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) đối với các tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên tại Việt Nam) |