Thảo luận Thể loại:Dalai Lama

Từ VLOS
Bước tới: chuyển hướng, tìm kiếm

@Hiếu:

  • Một là: Dalai Lama - nó là danh hiệu (pháp danh) chứ không phải là tên riêng của một người và cũng phải là tác giả của cuốn sách Vũ trụ trong một nguyên tử.
  • Hai là: không thấy anh Nhân nói rõ tác giả của cuốn sách đó là Dalai Lama đời thời thứ bao nhiêu. Theo mình đoán là đời 14 (đời hiện tại). Nhưng đặt tên thể loại theo "pháp danh" hay theo tên "thật" thì mình cũng không biết.

Vì thế mình đã không add thể loại này vào tiêu bản tiêu bản:vũ trụ trong một nguyên tử. Không biết ý anh Nhân thế nào.

Phúc ơi, cuốn sách này khi xuất bản đề tên tác giả là Dalai Lama The Universe in a Single Atom: The Convergence of Science and Spirituality. Do đó mình mới để tên tác giả thống nhất với nguyên bản. Hiếu 20:31, 6/4/2010 (ICT)
OK, mình hiểu rồi.