Đan áo cho chồng
Đan
áo
cho
chồng
(năm
1938) của |
Bài thơ này được đăng trên báo Phụ nữ thời đàm năm 1938, cho đến nay vẫn không rõ tác giả là ai, nên được xem là tác phẩm khuyết danh. |
Chị
ơi,
nếu
chị
đã
yêu,
Đã
buồn
lỡ
hái
ít
nhiều
đau
thương.
Đã
xa
hẳn
quãng
đời
hương,
Đã
đem
lòng
gởi
gió
sương
mịt
mùng.
Biết
chăng
chị
mỗi
mùa
đông,
Đáng
thương
những
kẻ
có
chồng
như
em.
Vẫn
còn
thấy
lạnh
trong
tim,
Đan
đi
đan
lại
áo
len
cho
chồng.
Như
con
chim
hót
trong
lồng,
Hạt
mưa
rụng
xuống
bên
sông
bơ
thờ.
Tháng
ngày
nổi
tiếng
tiêu
sơ,
Than
ôi
gió
đã
sang
bờ
ly
tan!
Tháng
ngày
miễn
cưỡng
em
đan,
Kéo
dài
một
chiếc
áo
len
cho
chồng.
Như
con
chim
hót
trong
lồng
Tháng
ngày
mong
đợi
ánh
hồng
năm
nao.
Ngoài
trời
mưa
gió
xôn
xao,
Ai
đem
khóa
chết
tim
vào
lồng
"nghiêm".
Ai
đem
lễ
giáo
giam
em,
Sống
hờ
trọn
kiếp
trong
duyên
trái
đời...
Lòng
em
khổ
lắm
chị
ơi!
Trong
bao
tủi
cực
với
lời
mỉa
mai.
Quang
cảnh
lạ,
tháng
năm
dài,
Đêm
đêm
nghĩ
đến
ngày
mai
giật
mình.
Tác
phẩm
này
thuộc
phạm
vi
công
cộng
vì
thời
hạn
bảo
hộ
bản
quyền
của
nó
đã
hết
ở
Việt
Nam.
Nếu
là
tác
phẩm
khuyết
danh,
nó
đã
được
công
bố
lần
đầu
tiên
trước
năm
1960.
Đối
với
các
loại
tác
phẩm
khác,
tác
giả
(hoặc
đồng
tác
giả
cuối
cùng)
của
nó
đã
mất
trước
năm
1974.
(Theo
Điều
27,
Luật
Sở
hữu
trí
tuệ
Việt
Nam
sửa
đổi,
bổ
sung
2009
bắt
đầu
có
hiệu
lực
từ
năm
2010
và
điều
khoản
kéo
dài
bản
quyền
đối
với
tác
phẩm
khuyết
danh
từ
50
thành
75
năm
nhưng
không
hồi
tố)
Ngoài ra, một tác phẩm của Việt Nam thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam theo quy định này cũng thuộc phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ chỉ nếu nó thuộc phạm vi công cộng tại Việt Nam vào ngày 23 tháng 12 năm 1998, tức là: tác phẩm khuyết danh đã được công bố lần đầu tiên trước năm 1948; đối với các loại tác phẩm khác, tác giả (hoặc đồng tác giả cuối cùng) của nó đã mất trước năm 1948 và tác phẩm chưa bao giờ được xuất bản tại Hoa Kỳ trước ngày 23 tháng 12 năm 1998. (Theo Tuyên cáo 7161 của Tổng thống Bill Clinton áp dụng Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) đối với các tác phẩm được xuất bản lần đầu tiên tại Việt Nam) |