Chủ đề nóng: Phương pháp kỷ luật tích cực - Cổ học tinh hoa - Những thói hư tật xấu của người Việt - Công lý: Việc đúng nên làm - Giáo án Điện tử - Sách giáo khoa - Học tiếng Anh - Bài giảng trực tuyến - Món ăn bài thuốc - Chăm sóc bà bầu - Môi trường - Tiết kiệm điện - Nhi khoa - Ung thư - Tác hại của thuốc lá - Các kỹ thuật dạy học tích cực
- Dạy học phát triển năng lực - Chương trình giáo dục phổ thông
Gọi điện thoại đến nhật bản
Từ VLOS
Dù người bạn thân nhất của bạn đang sống ở Nhật Bản, hay bạn muốn biết bí quyết làm món sushi ngon nhất, hoặc đơn giản là bạn muốn gọi một cuộc điện thoại công việc sang Nhật Bản, bạn sẽ cần biết cách gọi điện thoại quốc tế. Hãy làm theo các bước sau để gọi điện sang Nhật Bản.
Mục lục
Các bước[sửa]
Thu thập Số điện thoại Cần thiết[sửa]
-
Tìm
mã
thoát
quốc
tế
của
quốc
gia
bạn
đang
sống.
Để
gọi
điện
thoại
quốc
tế,
bạn
sẽ
cần
quay
mã
thoát
của
nước
mình—số
này
giúp
nhà
cung
cấp
dịch
vụ
điện
thoại
biết
rằng
bạn
sẽ
gọi
điện
ra
nước
ngoài.
Nếu
bạn
gọi
điện
thoại
quốc
tế
từ
Việt
Nam,
mã
thoát
của
bạn
sẽ
là
00,
còn
nếu
bạn
gọi
từ
Argentina,
bạn
cũng
sẽ
quay
số
00
để
gọi
đi
quốc
tế.[1]
- Để tìm mã thoát của quốc gia nơi bạn đang sống, đơn giản bạn chỉ cần tìm kiếm bằng công cụ tìm kiếm ưa thích của mình. Hãy sử dụng cụm từ như “mã thoát [Tên quốc gia của bạn]”.
- Tìm mã của quốc gia bạn đang muốn gọi đến. Trong trường hợp này, quốc gia bạn muốn gọi đến là Nhật Bản. Mã quốc gia của Nhật Bản là 81.[2]
-
Tìm
mã
vùng
của
người
bạn
đang
muốn
gọi
đến.
Mã
vùng
của
Nhật
Bản
có
thể
có
từ
một
đến
năm
chữ
số,
phụ
thuộc
vào
khu
vực
bạn
gọi
đến.
-
Danh
sách
mã
vùng
như
bên
dưới:
- Akita 18
- Himeji 79
- Matsudo 47
- Takatsuki 72
- Hirakata 72
- Matsuyama 89
- Tokorozawa 4
- Hiroshima 82
- Miyazaki 985
- Tokyo 3
- Ichikawa 47
- Nagano 26
- Toyama 76
- Ichinomiya 586
- Nagasaki 95
- Toyohashi 532
- Iwaki 246
- Nagoya 52
- Toyonaka 6
- Kagoshima 99
- Naha 98
- Toyota 565
- Kanazawa 76
- Nara 742
- Utsunomiya 28
- Kashiwa 4
- Niigata 25
- Wakayama 73
- Kasugai 568
- Nishinomiya 798
- Yokkaichi 59
- Kawagoe 49
- Oita 97
- Yokohama 45
- Kawaguchi 48
- Okayama 86
- Yokosuka 46
- Kawasaki 44
- Okazaki 564
- Amagasaki 6
- Kitakyushu 93
- Osaka 6
- Asahikawa 166
- Kobe 78
- Otsu 77
- Chiba 43
- Kochi 88
- Sagamihara 42
- Fujisawa 466
- Kofu 55
- Saitama 48
- Fukuoka 92
- Koriyama 24
- Sakai 72
- Fukuyama 84
- Kumamoto 96
- Sapporo 11
- Funabashi 47
- Koshigaya 48
- Sendai 22
- Gifu 58
- Kurashiki 86
- Shizuoka 54
- Hachioji 42
- Kyoto 75
- Suita 6
- Hamamatsu 53
- Machida 42
- Takamatsu 87
- Higashiosaka 6
- Maebashi 27
- Takasaki 27
- Himeji 79
- Matsudo 47
- Takatsuki 72
- Hirakata 72
- Matsuyama 89
- Tokorozawa 4
- Hiroshima 82
- Miyazaki 985
- Tokyo 3
- Ichikawa 47
- Nagano 26
- Toyama 76
- Ichinomiya 586
- Nagasaki 95
- Toyohashi 532
- Iwaki 246
- Nagoya 52
- Toyonaka 6
- Kagoshima 99
- Naha 98
- Toyota 565
- Kanazawa 76
- Nara 742
- Utsunomiya 28
- Kashiwa 4
- Niigata 25
- Wakayama 73
- Kasugai 568
- Nishinomiya 798
- Yokkaichi 59
- Kawagoe 49
- Oita 97
- Yokohama 45
- Kawaguchi 48
- Okayama 86
- Yokosuka 46
-
Danh
sách
mã
vùng
như
bên
dưới:
-
Cần
biết
số
điện
thoại
tại
nơi
bạn
gọi
đến.
Đây
là
số
điện
thoại
cố
định
của
cá
nhân
hoặc
doanh
nghiệp
hoặc
số
điện
thoại
di
động
của
đối
tượng
bạn
cần
gọi.
Số
điện
thoại
này
thường
có
9
chữ
số,
bao
gồm
cả
mã
vùng.
Ví
vụ,
nếu
bạn
gọi
điện
thoại
đến
Fukuyama,
thì
số
điện
thoại
sẽ
là
(84)-XXX-XXXX.[3]
- Nếu bạn gọi vào số điện thoại di động ở Nhật Bản, bạn sẽ bấm số 90 sau mã quốc gia và trước mã vùng. Ví dụ, để gọi một số điện thoại di động tại Fukuyama từ Việt Nam, bạn sẽ bấm số 00-81-90-XXXX-XXXX.[4]
Thực hiện Cuộc gọi[sửa]
-
Xác
định
thời
gian
hiện
tại
ở
Nhật
Bản.
Có
một
vấn
đề
quan
trọng
bạn
cần
ghi
nhớ
đó
là
thời
gian
hiện
tại
ở
Nhật
Bản
sẽ
hầu
hết
không
trùng
với
thời
gian
nơi
tại
bạn
gọi
điện.
Múi
giờ
của
Nhật
Bản
là
Múi
giờ
Tiêu
chuẩn
Nhật
Bản,
tức
là
nhanh
hơn
9
tiếng
so
với
Giờ
Trung
bình
Greenwich.[5]
- Cần nhớ rằng bạn có thể vẫn phải trả phí cho cuộc gọi quốc tế dù không có người nhấc máy ở đầu bên kia. Nghĩa là bạn cần chắc chắn mình gọi điện cho người kia vào lúc họ còn thức.
-
Thực
hiện
cuộc
gọi
và
bấm
đầy
đủ
số
quốc
tế.
Để
minh
họa,
ví
dụ
bạn
đang
gọi
điện
cho
một
người
bạn
sống
ở
Fukuyama,
Nhật
Bản
còn
bạn
thì
sống
ở
thủ
đô
Hà
Nội,
Việt
Nam.
Bạn
sẽ
bấm
số
như
sau:
- Mã thoát của Việt Nam: 00
- Mã quốc gia của Nhật Bản: 81
- Mã vùng của Fukuyama: 84
- Bấm số điện thoại gồm bảy chữ số: XXX-XXXX
- Số đầy đủ sẽ là 00-81-84-XXX-XXXX.
- Nếu có ai đó trả lời bằng câu “もしもし” (moshi moshi - alô) thì chúc mừng bạn! Bạn đã gọi điện thành công đến Nhật Bản.
Lời khuyên[sửa]
- Chi phí gọi điện thoại trực tiếp đi quốc tế cực kỳ đắt ở tất cả các quốc gia. Nhưng bạn cũng có nhiều lựa chọn tiết kiệm hơn như: Thẻ điện thoại quốc tế, đăng ký chương trình gọi điện thoại quốc tế của nhà mạng, các chương trình gọi điện qua mạng Internet như Skype, hoặc dịch vụ gọi lại.
- Ghi nhớ luôn bỏ qua số 0 ở đầu trước khi gọi điện đến Nhật Bản từ nước ngoài. Mặc dù tất cả số điện thoại cố định ở Nhật Bản đều có 10 số và di động là 11 số, nhưng bạn chỉ cần bấm 9 hoặc 10 số sau khi đã bấm mã thoát và mã quốc gia là có thể thực hiện cuộc gọi.